Test source cross-reference - JXR

The same cross-referenced view for the test sources (the JUnit tests).

If the frame stays empty, open the report directly.